دیکشنری زبان آلمانی,آموزش زبان آلمانی,09121549854
آموزش زبان آلمانی از پایه
درس 1 - آشنایی با الفبا آلمانی
به درس اول از مجموعه آموزش زبان آلمانی برای نوآموزان خوش آمدید. در درس اول با الفبای زبان آلمانی و اصول عمومی تلفظ واژگان در این زبان آشنا خواهیم شد.
تلفظ زبان آلمانی یکی از قسمت های ساده این زبان است چراکه بیشتر کلمات دقیقا به همان شکلی که نوشته می شوند خوانده می شوند و این موضوع خواندن را در زبان المانی ساده می کند. البته تلفظ بسیاری از واژگان و جملات دارای نکات ریز است که در دروس تخصصی تلفظ به آنها اشاره خواهد شد.
توجه: گرچه شاید یادگیری این بخش کمی خسته کننده به نظر برسد اما بسیار مفید است. در صورتی که علاقه داشتید میتوانید به درس بعد مراجعه کنید و بعدا در مورد قواعد تلفظ اطلاعات بگیرید.
الفبای زبان آلمانی به الفبای انگلیسی که بیشتر شما با آن آشنایی دارید بسیار نزدیک است. تنها تفاوت در نحوه خواندن برخی حروف است که باید توجه زیادی به آن کنید. در جدول زیر می توانید حروف الفبای زبان آلمانی را به ترتیب مشاهده کنید. (برای شنیدن الفبا از کلید پخش استفاده کنید)
| a | آ | j | یوت | s | اِس |
| b | بِ | k | کا | t | تِ |
| c | تسِ | l | اِل | u | او |
| d | دِ | m | اِم | v | فاو |
| e | اِ | n | اِن | w | وِ |
| f | اِف | o | اُ | x | اِکس |
| g | گِ | p | پِ | y | اِپسیلون |
| h | ها | q | کو | z | تسِت |
| i | ای | r | اِر |
در جدول زیر نحوه خواندن هر حرف به صورت ساده نشان داده شده:الفبای آلمانی به جز حروف اصلی چهار حرف فرعی نیز دارد. این حروف عبارتند ازä, ö, ü و ß (به صداهای دو نقطه Umlaut /اوملاوت گفته می شود. این صداها به اندازه ظاهرشان ترسناک نیستند.)
| حرف الفبا | صدای معمول | مثال |
| A a | آ |
Januar Adler |
| B b | ب | Bruder aber |
| C c | س یا ک | Christkindlmarkt Celcius |
| D d | د | Dienstag oder |
| E e | اِ (کسره) | essen zuerst |
| F f | ف | Freund offen |
| G g | گ | gut gemein |
| H h | ه | Hammer Mühle |
| I i | ای | Igel Imbiss |
| J j | ی | Jahr jeder |
| K k | ک | Kamel Kuchen |
| L l | ل | Leute Land |
| M m | م | Mann Ameise |
| N n | ن | nicht Münze |
| O o | اُ (ضمه) | Ostern rot |
| P p | پ | Polizei Apfel |
| Q q | ک | Quadrat Quelle |
| R r | ر (در لهجه رسمی چیزی بین ر و ق) | Rücken Stern |
| S s | س یا ز | summen Maus |
| T t | ت | Tyrann acht |
| U u | او | Universität Mund |
| V v | ف | Vogel Nerven |
| W w | و | Wange Schwein |
| X x | اکس (یا ز اگر اول واژه باشد) | Xylofon Hexe |
| Y y | ی | Yucca Yeti |
| Z z | تس (دو صدای ت و س پشت هم) | Zeitung Zigeuner |
Umlaut + ß
| حروف | صدا | مثال |
| ä | صدایی مانند اِ (کسره) |
ähnlich gähnen |
| ö | صدایی بین اّ و او که کم کم با آن آشنا می شوید. در ابتدا فرض کنید اُ |
Österreich Löwe |
| ü | صدایی شبیه او (در واقع دهان را مشابه کسره کنید اما “او” را ادا کنید) |
über müde |
| ß | صدای س | heiß Straße |
ترکیب های مهم حروف صدادار |
||
| ترکیب حروف | تلفظ | مثال |
| ai / ei | آی = آ + ای |
bei Mai |
| au | آو = آ + او |
auch Auge |
| eu / äu | اُی = اُ + ای |
Häuser Europa |
| ie | ای کشیده |
bieten nie |
گرچه یادگیری این حروف شاید کمی زمان بر به نظر برسد اما با کمی تمرین به تسلط خوبی دست پیدا خواهید کرد. سعی کنید برای امروز تمام حروف و نحوه تلفظ آنها را تمرین کنید و از مثال هایی که برای هر حرف قرار داده به عنوان تمرین بیشتر استفاده کنید.
برای اطلاعات دقیق تر در رابطه با تلفظ در زبان آلمانی و نحوه تلفظ حروف به بخش تلفظ در زبان آلمانی مراجعه کنید.
|
آزمون ها | ||||
|---|---|---|---|---|
تلفن تماس جهت هماهنگی : 09121549854 خانم قدیم
دیکشنری زبان آلمانی
دیکشنری آلمانی به فارسی با تلفظ
بهترین دیکشنری آلمانی به فارسی
Taenzerرقاص. |
Taenzerinرقاص. |
Taetigکاری , ساعی , فعال , حاضر بخدمت , دایر, تنزل بردار, با ربح , (د.) معلوم , متعدی , مولد, کنش ور, کنش گر. |
Taetigkeitکنش وری , فعالیت , کار, چابکی , زنده دلی , اکتیوایی. |
Tafelجدول , میز, مطرح کردن. |
Tafelfarbenشیمیایی , کیمیایی. |
Tagروز, یوم. |
Tagebuchدفتر خاطرات روزانه. |
Tagebuchروزنامه , دفتر روزنامه , دفتر وقایع روزانه. |
Tagungجلسه , نشست , انجمن , ملا قات , میتینگ , اجتماع , تلا قی , همایش. |