درس 2 – من هستم به آلمانی

 

به درس دوم از آموزش زبان آلمانی ویژه نوآموزان خوش آمدید.

درس دوم را با یک عبارت بسیار ساده در زبان آلمانی شروع می کنیم.

(برای شنیدن تلفظ هر جمله کلید را فشار دهید.)

🔊 Ich bin… .

در عبارت داده شده Ich به معنای “من” و bin به معنای “هستم” است.

از این جمله بسیار کاربردی می توانید برای معرفی خود استفاده کنید. به مثال های زیر توجه کنید.

 

 🔊 Ich bin Ali. (من علی هستم)

 

🔊 Ich bin Babak.  (من بابک هستم)

 

🔊 Ich bin Mahsa.  (من مهسا هستم)

 

حال میخواهیم از طریق همین جمله شغل خود را نیز معرفی کنیم.

برای این کار بعد از عبارت Ich bin از واژه ein به معنای “یک” استفاده می کنیم.

برای مثال:

 🔊 Ich bin ein Architekt. (من یک معمار هستم)

 

با قرار دادن هر واژه دیگر به جای واژه Architekt می توانید شغل دیگری را معرفی کنید. به مثال های زیر توجه کنید:

 

 🔊 Ich bin ein Musiker. (من یک نوازنده موسیقی هستم)

 

🔊 Ich bin ein Lehrer. (من یک معلم هستم)

 

🔊 Ich bin ein Fotograf. (من یک عکاس هستم)

 

🔊 Ich bin ein Busfahrer. (من یک راننده اتوبوس هستم)

 

یکی از اولین نکاتی که در گرامر زبان آلمانی با آن برخورد خواهید کرد وجود جنسیت است.

جنسیت اسم یا فرد بر نحوه توصیف جملات تاثیر میگذارد و این نکته ایست که با کمی دقت خواهید توانست آن را رعایت کنید.

تمامی جملات بالا در صورتی درست خواهد بود که “من” یک فرد مذکر باشم.

 

برای ایجاد شغل های مونث در زبان آلمانی یک پسوند in- به این شغل ها اضافه می شود. به مثال های زیر توجه کنید.

 🔊 Architekt (معمار مرد)

🔊 Architektin (معمار زن)

 

🔊 Musiker  (نوازنده مرد) 🔊 Musikerin(نوازنده زن)

 

🔊 Lehrer (معلم مرد) 🔊 Lehrerin (معلم زن)

 

🔊 Fotograf (عکاس مرد) 🔊 Fotografin(عکس زن)

 

🔊 Busfahrer (راننده اتوبوس مرد) 🔊 Busfahrerin (راننده اتوبوس زن)

 

نکته کوچک دیگری که نیاز است به آن دقت کنید این است که برای اشاره به یک شی مونث باید به واژه ein نیز یک پسوند e- اضافه کرد.

(که به صورت eine در خواهد آمد.)

 

حال به مثال های زیر توجه کنید:

 🔊 Ich bin eine Lehrerin.(من یک معلم زن هستم)

 

🔊 Ich bin eine Fotografin. (من یک عکاس زن هستم)

 

🔊 Ich bin eine Architektin. (من یک معمار زن هستم)

 

درس اول تمام شد. به ابتدای درس برگردید و این بار تمام واژه های جدید این درس را یادبگیرید.

برای یادگیری بیشتر می توانید به بخش شغل ها از قسمت لغت دانی مراجعه کنید.

---

درس 8 – رنگ ها به آلمانی
درس 7 – اعداد 1 تا 10 در آلمانی
درس 6 – ساختن جملات منفی در آلمانی
درس 5 – ساختن جملات سوالی آلمانی
درس 4 – صرف فعل Sein (بودن) در آلمانی
درس 3 – ضمایر شخصی در آلمانی
درس 2 – من هستم به آلمانی
درس 1 – آشنایی با الفبا آلمانی

دیکشنری زبان آلمانی,آموزش زبان آلمانی,09121549854

---

آموزش زبان آلمانی از پایه

درس 1 - آشنایی با الفبا آلمانی

به درس اول از مجموعه آموزش زبان آلمانی برای نوآموزان خوش آمدید. در درس اول با الفبای زبان آلمانی و اصول عمومی تلفظ واژگان در این زبان آشنا خواهیم شد.

تلفظ زبان آلمانی یکی از قسمت های ساده این زبان است چراکه بیشتر کلمات دقیقا به همان شکلی که نوشته می شوند خوانده می شوند و این موضوع خواندن را در زبان المانی ساده می کند. البته تلفظ بسیاری از واژگان و جملات دارای نکات ریز است که در دروس تخصصی تلفظ به آنها اشاره خواهد شد.

توجه: گرچه شاید یادگیری این بخش کمی خسته کننده به نظر برسد اما بسیار مفید است. در صورتی که علاقه داشتید میتوانید به درس بعد مراجعه کنید و بعدا در مورد قواعد تلفظ اطلاعات بگیرید.

الفبای زبان آلمانی به الفبای انگلیسی که بیشتر شما با آن آشنایی دارید بسیار نزدیک است. تنها تفاوت در نحوه خواندن برخی حروف است که باید توجه زیادی به آن کنید. در جدول زیر می توانید حروف الفبای زبان آلمانی را به ترتیب مشاهده کنید. (برای شنیدن الفبا از کلید پخش استفاده کنید)

 

a	آ	j	یوت	s	اِس
b	بِ	k	کا	t	تِ
c	تسِ	l	اِل	u	او
d	دِ	m	اِم	v	فاو
e	اِ	n	اِن	w	وِ
f	اِف	o	اُ	x	اِکس
g	گِ	p	پِ	y	اِپسیلون
h	ها	q	کو	z	تسِت
i	ای	r	اِر

در جدول زیر نحوه خواندن هر حرف به صورت ساده نشان داده شده:الفبای آلمانی به جز حروف اصلی چهار حرف فرعی نیز دارد. این حروف عبارتند ازä, ö, ü  و ß (به صداهای دو نقطه Umlaut /اوملاوت گفته می شود. این صداها به اندازه ظاهرشان ترسناک نیستند.)

حرف الفبا	صدای معمول	مثال
A a	آ	Januar    Adler
B b	ب	Bruder    aber
C c	س یا ک	Christkindlmarkt    Celcius
D d	د	Dienstag    oder
E e	اِ (کسره)	essen    zuerst
F f	ف	Freund    offen
G g	گ	gut    gemein
H h	ه	Hammer   Mühle
I i	ای	Igel    Imbiss
J j	ی	Jahr    jeder
K k	ک	Kamel   Kuchen
L l	ل	Leute    Land
M m	م	Mann   Ameise
N n	ن	nicht    Münze
O o	اُ (ضمه)	Ostern   rot
P p	پ	Polizei    Apfel
Q q	ک	Quadrat    Quelle
R r	ر (در لهجه رسمی چیزی بین ر و ق)	Rücken    Stern
S s	س یا ز	summen    Maus
T t	ت	Tyrann   acht
U u	او	Universität   Mund
V v	ف	Vogel    Nerven
W w	و	Wange    Schwein
X x	اکس (یا ز اگر اول واژه باشد)	Xylofon   Hexe
Y y	ی	Yucca   Yeti
Z z	تس (دو صدای ت و س پشت هم)	Zeitung    Zigeuner

 

Umlaut + ß

حروف	صدا	مثال
ä	صدایی مانند اِ  (کسره)	ähnlich    gähnen
ö	صدایی بین اّ و او که کم کم با آن آشنا می شوید. در ابتدا فرض کنید اُ	Österreich    Löwe
ü	صدایی شبیه او (در واقع دهان را مشابه کسره کنید اما “او” را ادا کنید)	über   müde
ß	صدای س	heiß    Straße

 

 

ترکیب های مهم حروف صدادار
ترکیب حروف	تلفظ	مثال
ai / ei	آی = آ + ای	bei    Mai
au	آو = آ + او	auch    Auge
eu / äu	اُی = اُ + ای	Häuser    Europa
ie	ای کشیده	bieten    nie

گرچه یادگیری این حروف شاید کمی زمان بر به نظر برسد اما با کمی تمرین به تسلط خوبی دست پیدا خواهید کرد. سعی کنید برای امروز تمام حروف و نحوه تلفظ آنها را تمرین کنید و از مثال هایی که برای هر حرف قرار داده به عنوان تمرین بیشتر استفاده کنید.

برای اطلاعات دقیق تر در رابطه با تلفظ در زبان آلمانی و نحوه تلفظ حروف به بخش تلفظ در زبان آلمانی مراجعه کنید.

 

آموزش زبان آلمانی برای نوآموزان				آزمون ها
درس 1	درس 2	درس 3	درس 4	آزمون 1 تا 4
درس 5	درس 6	درس 7	درس 8	آزمون 5 تا 8
درس 9	درس 10	درس 11	درس 12	آزمون 9 تا 12
درس 13	درس 14	درس 15	درس 16	آزمون 13 تا 16
درس 17	درس 18	درس 19	درس 20
درس 21	درس 22	درس 23	درس 24
درس 25	درس 26	درس 27	درس 28
درس 29	درس 30	درس 31	درس 32

تلفن تماس جهت هماهنگی : 09121549854 خانم قدیم

 

دیکشنری زبان آلمانی

دیکشنری فارسی به آلمانی افلاین

دانلود دیکشنری فارسی به آلمانی

دیکشنری آلمانی به فارسی اندروید

دانلود دیکشنری آلمانی به فارسی و برعکس

دیکشنری آلمانی به فارسی با تلفظ

لغت نامه زبان آلمانی به فارسی

بهترین دیکشنری آلمانی به فارسی

دیکشنری آلمانی به انگلیسی

Taenzer

رقاص. 

Taenzerin

رقاص. 

Taetig

کاری , ساعی , فعال , حاضر بخدمت , دایر, تنزل بردار, با ربح , (د.) معلوم , متعدی , مولد, کنش ور, کنش گر. 

Taetigkeit

کنش وری , فعالیت , کار, چابکی , زنده دلی , اکتیوایی. 

Tafel

جدول , میز, مطرح کردن. 

Tafelfarben

شیمیایی , کیمیایی. 

Tag

روز, یوم. 

Tagebuch

دفتر خاطرات روزانه. 

Tagebuch

روزنامه , دفتر روزنامه , دفتر وقایع روزانه. 

Tagung

جلسه , نشست , انجمن , ملا قات , میتینگ , اجتماع , تلا قی , همایش. 

آموزشگاه زبان آلمانی,09121549854

---

تلفن تماس جهت هماهنگی : 09121549854 خانم قدیم

افعال ضعیف (schwache Verben) در زبان آلمانی

1. خانه
2. chevron_right
3. آموزش زبان آلمانی
4. chevron_right
5. آموزش گرامر زبان آلمانی
6. chevron_right
7. افعال ضعیف (schwache Verben) در زبان آلمانی

صرف فعل به معنای تغییر شکل فعل با توجه به ضمیر جمله است. همانطور که قبلا گفته شد افعال ضعیف در زبان آلمانی، افعالی هستند که صرف آنها با یک قاعده عمومی صورت می گیرد. این قاعده عبارت است از اضافه شدن پسوند صرف به بن فعل (برای اطلاعات بیشتر درباره انواع افعال در زبان آلمانی به مطلب صرف افعال در زبان آلمانی مراجعه کنید.)

ساختن بن در افعال ضعیف

افعال آلمانی در حالت مصدری دارای پسوند –en هستند. با حذف این پسوند به سادگی بن فعل ساخته خواهد شد.

به مثال های زیر توجه کنید:

برای سخت بن از مصدر فعل bringen (به معنای آوردن) –en را از آن جدا میکنیم و مصدر به صورت bring خواهد بود.

به همین صورت بن مصدر فعل trinken (به معنای نوشیدن) trink یا sagen (به معنای گفتن) sag و kaufen (به معنای خریدن) kauf خواهد بود.

صرف افعال ضعیف

برای صرف افعال ضعیف پسوند صرف را به بن اضافه می کنیم. در جدول زیر پسوند صرف هر یک از افعال را خواهد دید.

پسوند صرف	معنای ضمیر	ضمیر شخصی (آلمانی)
-e	من (اول شخص مفرد)	ich
-st	تو (دوم شخص مفرد)	du
-t	او (سوم شخص مفرد/ مذکر)	er
-t	او (سوم شخص مفرد/ مونث)	sie
-t	او (سوم شخص مفرد/ خنثی)	es
-en	ما (اول شخص جمع)	wir
-t	شما (دوم شخص جمع)	ihr
-en	آنها (سوم شخص جمع)	sie

حال سعی می کنیم با توجه به قواعدی که آموخته ایم چند فعل ضعیف را صرف کنیم.

معنای جمله	صرف مصدر bringen (آوردن)	ضمیر شخصی (آلمانی)
من می آورم	ich bringe	ich
تو می آوری	du bringst	du
او می آورد	er bringt	er
او می آورد	sie bringt	sie
او می آورد	es bringt	es
ما می آوریم	wir bringen	wir
شما می آورید	ihr bringt	ihr
آنها می آورند	sie bringen	sie

و به همین صورت چند فعل ضعیف دیگر را صرف می کنیم:

معنای جمله	صرف مصدر kaufen (خریدن)	معنای جمله	صرف مصدر sagen (گفتن)	ضمیر (آلمانی)
من می خرم	ich kaufe	من می گویم	ich sage	ich
تو می خری	du kaufst	تو می گویی	du sagst	du
او می خرد	er kauft	او می گوید	er sagt	er
او می خرد	sie kauft	او می گوید	sie sagt	sie
او می خرد	es kauft	او می گوید	es sagt	es
ما می خریم	wir kaufen	ما می گوییم	wir sagen	wir
شما می خرید	ihr kauft	شما می گویید	ihr sagt	ihr
آنها می خرند	sie kaufen	آنها می گویند	sie sagen	sie

گرچه ممکن است صرف افعال ضعیف کمی پیچیده به نظر برسد اما یادگیری آن با اندکی تمرین و تکرار به راحتی صورت خواهد گرفت.

استثناها

1 – اگر بن فعل به d یا t ختم شود پیش از پسوند t و st یک حرف e اضافه خواهد شد. البته اگر حروف صدادار تغییر کنند این اتفاق نخواهد افتاد.

warten – du wartest, er wartet, ihr wartet (به اضافه شدن e توجه کنید)

laden – du lädst, er lädt, ihr ladet (حرف صدا دار a به ä تغییر می کند، در دوم شخص جمع که حرف صدا دار تغییری نکرده e اضافه می شود)

2 – اگر بن فعل به یکی از حروف s/ß/x/z ختم شود، در دوم شخص مفرد s از پسوند حذف خواهد شد.

tanzen – du tanzt (نه: tanzst)

3 – اگر بن فعل به ie ختم شود حرف e از آن حذف می شود.

knien – ich knie, wir knien, sie knien (نه: kniee, knieen)

از کجا بدانیم کدام افعال ضعیف هستند؟

قواعد پیچیده ای برای یادگیری شناخت افعال ضعیف وجود دارد که توضیح آنها زمانبر خواهد بود. بهترین روش برای شناخت هر نوع فعل حفظ کردن نوع آن در زمان یادگیری فعل است. برای شناخت برخی افعال ضعیف میتوانید به لیست افعال ضعیف در زبان آلمانی مراجعه کنید.

گرامر زبان آلمانی						موضوعات
آینده کامل	آینده	گذشته کامل	حال کامل	گذشته ساده	حال ساده	زمان ها
		جملات با حروف ربط	جملات سوالی	جملات منفی	ساختار عمومی	ساختار جملات
		صرف اسامی	حروف تعریف	حالت جمع	جنسیت	اسامی
لیست افعال بی قاعده و قوی	افعال Modal	افعال بی قاعده	افعال قوی	افعال ضعیف	صرف افعال	افعال
	صرف عبارات	افعال امری	افعال مجهول	افعال تفکیک پذیر	افعال انعکاسی
	صفات ملکی	عالی و تفضیلی	صرف کردن صفات	ساختار صفات	انواع صفات	صفات
ضمایر نامعین	ضمایر اشاره	ضمایر موصولی	ضمایر انعکاسی	ضمایر ملکی	ضمایر شخصی	ضمایر
	تفاوت .Dat و .Akk	ملکی (.Gen)	مفعولی غیر مستقیم (.Dat)	مفعولی مستقیم (.Akk)	فاعلی (.Nom)	حالت ها

 

تلفن تماس جهت هماهنگی : 09121549854 خانم قدیم

آموزشگاه زبان آلمانی فراتر,09121549854

---

تلفن تماس جهت هماهنگی : 09121549854 خانم قدیم

موسسه آموزشی فراتر سابقه ی 18 ساله زیر نظر خانم سارا قدیم شهروند آلمانی

زبان آلمانی را از مربی آلمانی بیاموزید

شماره ی تماس

09121549854

دوره آموزشی زبان آلمانی | آموزش مجازی | مدرک معتبر

سطح بندی زبان آلمانی

سطح بر اساس GeR	ترم ها	کتاب آموزشی
A1	GA1.1 GA1.2 GA1.3 GA1.4	Menschen A1.1/A1.2-Hueber Verlag
A2	GA2.1 GA2.2 GA2.3 GA2.4	Menschen A2.1/A2.2-Hueber Verlag
B1	GB1.1 GB1.2 GB1.3 GB1.4	Menschen B1.1/B1.2-Hueber Verlag
B2	B2.1 B2.2 B2.3 B2.4 B2.5	Sicher B2-Hueber Verlag
C1	C1.1 C1.2 C1.3 C1.4	Sicher C1-Hueber Verlag
C2	C2.1 C2.2 C2.3 C2.4	Mittelpunk 2-Kiett verlog

تدریس زبان آلمانی